import license перевод

• лицензия на импорт (документ, дающий право на ввоз товаров в какую-либо
  страну)

• import:    1) _эк. ввоз, импорт Ex: import duty импортная пошлина Ex: import surplus превышение стоимости импорта над стоимостью экспорта, пассивное сальдо торгового баланса2) _эк. импорт (стоимость или количе
• license:    1) _ам. лицензия; удостоверение, патент; официальное разрешение Ex: driving license водительские права, разрешение на вождение автомашины Ex: export license лицензия на экспорт Ex: special license р
• license of:    лицензия на лицензия на
• bulk import:    групповой импорт (машинных документов при установке автоматизированнойсистемы для их сопровождения)
• capital import:    межд. эк., фин. импорт [ввоз] капитала (поступление капитальных средств в данную страну из других стран (напр., в виде финансовых и реальных инвестиций иностранных лиц, получения иностранных кредито
• domestic import:    Безумная няня
• duty on import:    импортная пошлина импортная пошлина
• export import:    экспорт-импорт .экспортно-импортный
• grey import:    1) полулегальный импорт
• import approvals:    импортные разрешения
• import article:    статья импорта
• import business:    1) занятие импортом 2) импортная сделка
• import competition:    иностранная конкуренция
• import computer:    компьютер импорта (сервер или рабочая станция, которая при операциирепликации каталогов получает копию главного набора каталогов сервераэкспорта, см. directory replication, export server)
• import cover:    межд. эк., фин. покрытие импорта*(отношение стоимости резервных активов страны к стоимости всех товаров и услуг, импортированных за период; характеризует способность страны финансировать импортные з

• Potent pharmaceutical drugs are required relevant documentation and import license.
  Сильнодействующие лекарственные средства требуют соответствующих документов и разрешения на ввоз.
• If the animal is transported as a cargo import license also required.
  Если животное перевозится в качестве груза, также требуется разрешение на импорт, полученное заранее от Департамента развития животноводства.
• Quotas or import licenses are also used to limit the number of foreign films imported annually, and annual ceilings can be imposed on remittances by all foreign films.
  В области распространения фильмов участие иностранных компаний во многих случаях ограничивается или даже вообще запрещается.
• An undertaking shall observe the special conditions or notes, which are mentioned in export and import licenses, on the import certificate as well as in the confirmation of final use of goods of strategic significance.
  Все предприятия обязаны соблюдать особые условия или примечания, указанные в экспортных или импортных сертификатах, а также документах подтверждающих конечное использование изделий, имеющих стратегическое значение.
• The Ministry of Economy issued export and import licenses, handled reports of operators who were required to submit and send such reports in summary form to the Committee of the European Commission for Drug precursors.
  Выдачей разрешений на экспорт и импорт занимается Министерство экономики, оно же отвечает за проверку отчетности предприятий и направление обобщенных отчетных данных в Комитет Европейской комиссии по контролю за оборотом прекурсоров наркотических средств.